Uroruro:
ponad wieżą czasem czaszką / above the tower sometimes with the skull
zderza się wszystko ze wszystkim/ everything collides with everything
stare korale ten talizman znaleziony/ old beads, this talisman i found
kiedy upadłem / when i fell
Ai fen:
Kiedy upadłam / when i fell
Kiedy…upadłam / when…i fell
Kiedy. Upadłam? / when did i fall?
ponieważ jestem sama / because i am alone
śmieję się z własnym śmiechem / i laugh with my own laughter
powieki rozczulone/ eyelids, touched (emotional)
łzy pod kruchym lodem / tears under fragile ice
migoczą jak rybki w stawie wujka/ flash like fish in the pond of an uncle
który nigdy nie jest smutny / who is never sad
ty mnie nie znasz / you don’t know me
ale podoba się ci / but you like
moja twarz / my face
więc ją bierz / so take it
i uciekaj / and get away
uroruro:
AI-fen zadrżała ponownie/ Ai fen shuddered again
Na obiad na wieków wieków amen/ for dinner forever and ever amen